1.原文翻译，这个方法较基本、较简单，也就是直接照原文翻译。

2.反释，在日语句子中，当我们使用反译时，往往喜欢使用双重否定，这是因为采用肯定的表达方式，使原文表达得更自然、更准确。

3.加译，加译是指在译文中加入一定的词语，使译文内容更通畅，但原则是不变的。

4.减译，和上述翻译方法相反，为了使其更加自然简洁，可将原文中可有可无的部分删去。相同的原理不会改变原文的意思。

5.转译，由于文化背景的不同，日语和汉语中的许多词可能并没有相应的汉语词义，而我们可以用转译的方法，用其他词来进行翻译。

6.变译，变译就是改变原句子之间的关系，使译文更加符合汉语的表达习惯。这一方法变化较大，一定要把握好度，不可更改原意。